И все бы ничего: обычно эти молоденькие девочки,старше нас на лет 5 как преподы-то не воспринимаются,но одну из них поставили завещать нашу незабвенную МА на практике перевода
Устного,блядь,перевода! Текст к которому она сама и зачитывала-шепеляво,с какими-то присвистываниями,ударениями и паузами там,где их быть не должно.Как,блядь,как мы должны на этом учиться переводить? Всю пару я попеременно ловила фейспалм вперемешку с желанием смыться,и побыстрее-зачем вообще учить говорить по-английски,если ты и по-русски то не очень?
Самое мерзкое что пропускать эти пары равно самоубийству:прознает МА-снимет голову.Вот завтра опять идти,а у меня уже заранее злость подкатывает.Бесит.